精彩小说尽在A1阅读网!手机版

暗月小说网 > 女频言情 > 外交翻译官:我的征途是山河无恙异常火爆

外交翻译官:我的征途是山河无恙异常火爆

夏木南生 著

女频言情连载

《外交翻译官:我的征途是山河无恙》是由作者“夏木南生”创作的火热小说。讲述了:我是外交部的首席翻译,外公的遗愿让我和京圈里那个叫霍砚礼的男人签下五年婚约——他为了应付家族,我为了完成嘱托,两个各怀心事的人,结婚后活得像最熟悉的陌生人。我总在战火纷飞的地方奔忙,用语言当盾牌护着那些不安的人;他浸在名利场里,心里还装着旁人眼里的“白月光”。眼看五年期限要到,他却突然红着眼堵在联合国走廊,说要把契约换成一辈子。可我肩上扛的是更多人的安稳,哪能困在情爱里?我笑着推开他,告诉他我的远方是这世间太平,要是他追不上,就别挡路。...

主角:霍砚礼宋知意   更新:2026-02-24 15:45:00

继续看书
分享到:

扫描二维码手机上阅读

男女主角分别是霍砚礼宋知意的女频言情小说《外交翻译官:我的征途是山河无恙异常火爆》,由网络作家“夏木南生”所著,讲述一系列精彩纷呈的故事,本站纯净无弹窗,精彩内容欢迎阅读!小说详情介绍:《外交翻译官:我的征途是山河无恙》是由作者“夏木南生”创作的火热小说。讲述了:我是外交部的首席翻译,外公的遗愿让我和京圈里那个叫霍砚礼的男人签下五年婚约——他为了应付家族,我为了完成嘱托,两个各怀心事的人,结婚后活得像最熟悉的陌生人。我总在战火纷飞的地方奔忙,用语言当盾牌护着那些不安的人;他浸在名利场里,心里还装着旁人眼里的“白月光”。眼看五年期限要到,他却突然红着眼堵在联合国走廊,说要把契约换成一辈子。可我肩上扛的是更多人的安稳,哪能困在情爱里?我笑着推开他,告诉他我的远方是这世间太平,要是他追不上,就别挡路。...

《外交翻译官:我的征途是山河无恙异常火爆》精彩片段

“哈哈,你还记得!”对方很高兴,“那篇文章反响不错。这样,我把我收藏的相关资料和几本不错的参考书目发给你朋友的邮箱?”
“那就太感谢了。”宋知意说,“另外,下个月中法文化论坛的筹备会,我可能要去巴黎一趟。到时候请你喝咖啡。”
“必须的!你来了提前告诉我,我带你去我刚发现的一家小画廊,有几个不错的年轻画家……”
两人又聊了几句,宋知意才挂断电话。
整个过程,包厢里安静得能听见空调出风口的细微声响。
苏念的脸色已经白了。她听出来了——电话那头的声音,是法国驻华大使馆的文化参赞皮埃尔·杜邦。那个出了名难约、眼光挑剔、只和真正懂艺术的人打交道的法国贵族后裔。
她父亲去年想通过关系约皮埃尔参赞吃饭,花了三个月时间都没成功。
而这个穿着朴素、被她嘲讽“土气”的女人,一个电话打过去,对方热情得像老朋友。
宋知意收起手机,看向苏念,依旧用中文,语气平静:“皮埃尔参赞是莫迪里阿尼研究专家,他答应把相关资料发给你。你把邮箱给我,我转给他。”
苏念张了张嘴,一个字都说不出来。她握着香槟杯的手指在微微发抖。
苏婉和其他几个女人也完全懵了,看看宋知意,又看看苏念,气氛尴尬到极点。
季昀最先反应过来,他咳嗽了一声,试图打破沉默:“那个……嫂子,你认识皮埃尔参赞?”
“之前在巴黎开会时认识的。”宋知意说得轻描淡写,“他是中法文化交流的积极推动者,我们合作过几个项目。”
她说的是“合作”,不是“认识”。
这意味着平等的工作关系,而不是单方面的攀附。
周慕白推了推眼镜,镜片后的眼神里有明显的赞赏。他看向霍砚礼,用眼神说:你这太太,深藏不露啊。
沈聿也放下了酒杯,第一次认真打量起宋知意。之前他觉得这个女人普通,现在他发现,她的普通只是一种表象。真正的实力和底气,不需要通过外在的东西来证明。
霍砚礼看着宋知意平静的侧脸,心里那点烦躁不知何时消失了,取而代之的是一种复杂的情绪——有意外,有欣赏,也有一丝……连他自己都没察觉的骄傲。
她甚至没有刻意反击,只是用最自然的方式,做了最该做的事:帮“朋友”解决问题。
但就是这个举动,无声地打了在场所有人的脸。
包括那几个以法语流利、品味高雅自居的名媛。
苏念终于找回了声音,但语气已经和之前完全不同,带着小心翼翼的客气:“谢……谢谢宋小姐。我……我邮箱是……”
她报出邮箱,宋知意用手机记下,然后发了条消息。
“发过去了。”宋知意说,“皮埃尔参赞效率很高,应该明天就能收到。”
“谢谢。”苏念的声音更低了。
气氛彻底变了。
那几个女人不再高谈阔论,而是安静地坐着,偶尔小声交谈几句,目光再也不敢轻易地瞟向宋知意。
季昀给宋知意倒了杯水,语气比之前真诚了许多:“嫂子厉害啊。皮埃尔参赞可是出了名的难搞,你能一个电话就让他帮忙,面子不小。”
宋知意接过水,摇摇头:“不是面子,是工作关系。他负责文化事务,我参与过几次中法文化交流的会议和翻译工作,合作比较愉快。”
她说得平淡,但季昀听懂了——这是基于专业能力和工作成绩建立起来的关系,比单纯靠家世背景攀上的交情,要稳固得多,也高贵得多。
接下来的时间,话题转向了更务实的领域。周慕白问起中东局势对国际投资的影响,沈聿询问中欧经贸关系的前景,宋知意都给出了清晰、专业、又不越界的回答。
她说话时逻辑严密,数据准确,偶尔引用一些外媒报道或学术观点,但从不妄下结论。这种专业素养,让在座的几个男人都暗暗点头。
就连之前抱着看热闹心态的季昀,也渐渐收敛了玩笑的表情,开始认真听她说话。
九点半,宋知意看了看手表,起身:“抱歉,我得先走了。明天一早的会要准备材料。”
这次没有人再觉得她扫兴。
霍砚礼也站起身:“我送你。”
“不用。”宋知意摇头,“你们继续聊。我叫了车。”
“我送你到楼下。”霍砚礼语气坚持。
宋知意看了他一眼,没再拒绝。
两人一前一后走出包厢。门关上后,包厢里安静了几秒。
然后季昀长长地吐了口气,对周慕白和沈聿说:“兄弟们,我错了。”
“错哪儿了?”周慕白问。
“错在以为她是个需要攀附霍家的普通女人。”季昀苦笑,“这哪是普通女人?这是真神啊。”
沈聿点点头:“她刚才回答慕白关于中东投资风险的问题,引用的那几个数据和判断,跟我们公司首席分析师上周的内部报告结论几乎一致。但她不是金融行业的,是外交部的。”
这意味着什么,不言而喻。
苏念和另外几个女人坐在角落,脸色尴尬。她们终于明白,自己刚才的炫耀和嘲讽,在真正的实力面前,有多么可笑。
“对了,”季昀忽然想起什么,压低声音,“她刚才打电话时说的法语……你们听出来了吗?纯正的巴黎上层口音,连那些细微的连音和吞音都完美。这可不是在法语培训班能学出来的。”
周慕白推了推眼镜:“她在法国待过?”
“可能不止待过。”沈聿淡淡道,“那种口音和用词的精准度,要么是在法国长期生活过,要么是有顶尖的语言天赋和训练。”
几人沉默了一会儿。
“砚礼这次……”季昀摇摇头,“捡到宝了。”
“但他好像还没意识到。”周慕白说。
“早晚会意识到的。”沈聿喝了口酒,“这样的女人,藏不住。”
而此时,楼下。
霍砚礼送宋知意到会所门口。晚风有些凉,她裹了裹外套。
“今天谢谢你。”霍砚礼开口,声音有些低沉。
“不客气。”宋知意看向他,“应该的。”
她的网约车到了。她拉开车门,正要上车,忽然停住,回头看了霍砚礼一眼。"


堂弟霍明轩和堂妹霍思琪坐在角落的沙发上。明轩二十六岁,在霍氏旗下一家子公司任副总,此刻正低头看手机,大概在处理工作邮件。思琪二十二岁,刚从英国留学回来,一身香奈儿早春套装,手里拿着最新款的手机,手指在屏幕上快速滑动,时不时发出轻笑声。
“砚礼哥。”霍思琪抬头看见他,站起身,笑容甜美,“好久不见。”
霍砚礼对她点点头,走到父亲那边打了个招呼,然后找了个相对安静的角落站着。他不太喜欢这种家庭聚会,每个人都戴着面具,说着言不由衷的话,空气中弥漫着虚伪的客套和隐形的比较。
七点一刻,老爷子霍启山在管家的搀扶下从内院走出来。老人今天穿了身深灰色中山装,虽然年过八旬,背脊依然挺直,眼神锐利如鹰。他一出现,厅内顿时安静下来。
“都到了?”老爷子在主位坐下,目光扫过众人,尤其在寻找某个身影时停顿了片刻。
“就差知意了。”许文君连忙说,语气里带着一丝恰到好处的歉意,“可能路上堵车,我已经让陈叔打电话去问了。”
话音未落,管家陈叔的声音从门口传来:“少奶奶到了。”
所有人的目光齐刷刷投向门廊。
宋知意出现在那里。
她今天穿得很简单:一件浅灰色的羊绒针织连衣裙,长度到膝盖,款式经典大方,没有任何多余的装饰。外面套着米白色的长款大衣,已经脱下来递给佣人。头发依然是低低的马尾,脸上化了淡妆,但依旧素净。颈间戴着一条细细的银链,坠子是个小小的平安扣——质地普通,却因为常年佩戴而泛着温润的光泽。
她就那样站在那里,背脊挺直,目光平静地扫过厅内众人,然后微微欠身:“抱歉,路上有些堵车,我来晚了。”
声音清澈,不卑不亢,既没有迟到的慌乱,也没有刻意的讨好。
老爷子看见她,原本严肃的面容柔和了些许,朝她轻轻点了点头。
许文君脸上立刻堆起笑容,快步走过去握住宋知意的手——动作亲热,但霍砚礼注意到,母亲的手指只是虚虚地搭着,并没有真正握紧。
“不晚不晚,正好。”许文君拉着宋知意往桌边走,“来,知意,坐这边,我都给你安排好了。”
她将宋知意引到座位前——那是最下首的位置,靠近门,离老爷子最远,离主宾区最远,一个容易被忽略、被边缘化的角落。
霍砚礼的眉头几不可察地皱了一下。他看向母亲,许文君却避开了他的目光,只是热情地招呼宋知意坐下。
老爷子的目光在宋知意被引导的座位上停留了一瞬,眉头微不可察地拢起,嘴角向下压了压。他握着紫檀木扶手的手指轻轻敲了两下,显然对这个安排并不满意。他的视线扫过许文君,带着一丝不赞同的深意,但最终还是没有立刻出声。
因为他看到宋知意只是平静地看了一眼那个位置,脸上没有丝毫被怠慢的窘迫或委屈,反而坦然自若。她甚至对坐在旁边的霍思琪——那个一身名牌、妆容精致的霍砚礼堂妹——点头致意,换来对方一个打量中带着毫不掩饰的轻视的眼神。
老爷子将到了嘴边的话又咽了回去,只是几不可闻地轻叹一声。他知道这孩子性子淡,不争这些,自己若当场发作,反而可能让她不自在。只是心里终究有些不是滋味,看向宋知意的目光里便多了几分怜惜和无奈。
宋知意拉开椅子,安稳坐下,姿态从容,仿佛坐在哪里于她并无分别。
“好了,人都齐了。”老爷子最终发话,声音沉稳,只是目光又淡淡扫过那个下首的位置,“开席吧。”
佣人们开始上菜。先是八道冷盘:水晶肴肉、镇江香醋拌海蜇、绍兴醉鸡、桂花糖藕……每一道都摆盘精致,像艺术品。
许文君作为女主人,率先开启了话题。她夹了一筷子水晶肴肉放到宋知意面前的骨碟里,笑容温和:“知意啊,尝尝这个,老师傅的拿手菜。你在国外两年,怕是吃不到这么地道的。”
“谢谢伯母。”宋知意礼貌地道谢,但没有立刻动筷。霍砚礼注意到,她几乎不吃别人夹的菜,只夹自己面前能触及的。
“在国外很辛苦吧?”许文君继续问,语气关切,但话里的意味谁都听得出来,“我听说你去的那些地方……条件都不太好。女孩子家,其实不用那么拼的。”
宋知意放下筷子,用餐巾轻轻擦了擦嘴角:“还好。工作所需。”
“也是。”许文君点点头,转向林宛如,“二嫂,你说是吧?女孩子还是安稳点好。像思琪,我觉得就让她回国后找个清闲点的工作,别太累。”
林宛如立刻接话:“是啊。我们家思琪现在在美术馆做策展助理,工作轻松,环境也好,还能陶冶情操。”她笑着看向女儿,“思琪,最近馆里是不是又有什么新展?”"


霍父叹了口气,声音压得很低,却足够让霍砚礼听清:“我知道你不情愿。我和你妈......其实也觉得宋家那姑娘,到底门不当户不对。可老爷子这脾气,你又不是不知道。他认定的事,九头牛都拉不回来。”
他顿了顿,看了眼病床上正在被抢救的父亲,喉结滚动了一下:“先答应了吧。就当...就当让老爷子安心养病。以后的事,以后再说。”
医护人员已经重新给老爷子接上氧气,监护仪上的数字缓慢回升。老爷子闭着眼,胸口剧烈起伏,眼角有浑浊的泪滑进鬓边的白发里。
霍母站在床边,拿着手帕轻轻擦拭老爷子的额头,回头看了眼霍砚礼,欲言又止。最终只是叹了口气,那叹息里有着清晰的、对这场婚姻的不看好,却又无力改变的无奈。
管家陈叔把霍砚礼拉到病房外,走廊灯光冷白。陈叔红着眼眶,声音沙哑:“少爷,老爷的身体...真经不起折腾了。宋家那边,姑娘倒是答应了,说是为了完成她外公的遗愿。老爷子......唉。”
他看了眼紧闭的病房门,压低声音:“太太私下跟我说过,宋家那姑娘家世是清白,可到底只是普通知识分子家庭,跟咱们霍家......差远了。但老爷子坚持,谁也不敢真把他气出个好歹来。您就......暂且应下吧。”
............
“所以,你就妥协了?”季昀的声音把霍砚礼从回忆里拉了回来。
包厢里很安静,背景音乐是低沉的爵士钢琴,此刻听起来有些空旷。
霍砚礼转动着手里的酒杯,冰球已经化得差不多了,杯壁蒙上一层细密的水雾。
“妥协?”他重复了一遍这个词,尾音微微上扬,带着惯有的、属于霍砚礼的倨傲和疏离,“谈不上。老爷子拿命逼我,我能怎么办?”
他顿了顿,抬起眼,目光扫过三位好友。那眼神很淡,像冬夜湖面上结的一层薄冰,底下是什么情绪,看不真切。
“形式婚姻而已。”他说,语气恢复了之前的漫不经心,甚至多了点讥诮,“领个证,应付一下老爷子,也算了结老一辈的心愿。五年。”
“五年?”周慕白敏锐地捕捉到了关键词。
“嗯,我和爷爷说了。”霍砚礼往后靠进沙发里,长腿交叠,姿态放松,仿佛在谈论一项商业合同的期限,“五年时间,期限一到,好聚好散。她想要什么补偿,只要不过分,随她提。”
季昀吹了声口哨:“霍少大方。那这五年,你打算怎么过?真跟她过日子?”
“各过各的。”霍砚礼答得干脆,“她做她的翻译,我忙我的公司。除了必要场合,互不打扰。”
沈聿终于开口,声音平缓,带着商人的算计:“你就这么放心?霍太太这个头衔,在京市意味着什么,她不会不清楚。五年时间,足够她利用这个身份攫取不少资源了。”
霍砚礼闻言,轻笑了一声。那笑声很短,没什么温度。
“她能得到的,也就只有霍太太这个头衔而已。”他缓缓地说,每个字都清晰,“霍家的资源,公司的股份,我名下的资产......她想都别想。每月我会按时打一笔生活费到她账户,算是履行丈夫的义务。除此之外,我的生活,不会因为这张结婚证有任何改变。”
他顿了顿,补充道:“当然,如果她识趣,五年后拿笔钱安分离开,我不会亏待她。如果她有什么不该有的心思......”
后面的话他没说完,但包厢里的几人都听懂了。那双深邃眼眸里一闪而过的冷意,足够表明态度。
季昀啧啧两声:“行吧,你有数就行。不过话说回来,我真好奇,这姑娘到底什么样?能把霍爷爷迷成这样,非逼着你娶。”
“明天不就知道了。”周慕白看了眼手表,“明天上午九点,民政局。砚礼,需要我们陪你去壮壮声势吗?也好帮你掌掌眼。”
霍砚礼本想拒绝,话到嘴边却改了主意。他扯出一个没什么笑意的笑容。
“行啊,都来。”他拿起酒瓶,给每个人的杯子都重新满上,“也让你们看看,这位即将拥有‘霍太太’头衔的宋小姐,到底有多大能耐。”
玻璃杯再次碰撞在一起,发出清脆的鸣响。
霍砚礼放下酒杯,目光不经意掠过窗外。京市繁华的夜景在脚下铺展开来,霓虹璀璨,车流如织,这座巨大的城市永远生机勃勃,也永远冷漠疏离。
明天之后,他法律上的配偶栏将不再空白。"


网友评论

发表评论

您的评论需要经过审核才能显示